Från 1 december 2026 till 28 mars 2027 ägnar Prado en utställning åt Mariana av Österrike, Spaniens drottning och senare regent. Ett hundratal verk utforskar hur hennes bild förmedlade hennes auktoritet. Här är nycklarna till att ta sig an utställningen, ge den en verklig plats i vistelsen och välja en kompletterande visning av museets samlingar.
Datum och salar
Utställningen ”Mariana de Austria” visas i salarna A och B i Jerónimos-byggnaden, Prados tillbyggnad som bland annat är avsedd för tillfälliga utställningar. Madrids officiella turistbyrå bekräftar datumen 1 december 2026–28 mars 2027. Utställningen omfattar alltså helgerna kring årsskiftet och en stor del av Madrids vinter. Reser du i november får du välja ett annat museiprogram.
Prado har vanligtvis öppet kl. 10–20 måndag till lördag och till kl. 19 på söndagar och helgdagar. Under utställningsperioden bör du framför allt lägga märke till att museet är stängt den 25 december och 1 januari. Den 24 och 31 december samt den 6 januari är de annonserade öppettiderna förkortade till kl. 10–14. Dessa dagar kräver ett morgonprogram, med ett enda längre besök snarare än flera bokade aktiviteter efter varandra.
När du bokar bör du kontrollera villkoren för tillträde till utställningen och den föreslagna tiden för ditt datum. En entrétid till museet och en guidad visning är två separata saker att läsa om. I vår planering skulle vi avsätta ungefär en och en halv till två timmar för Marianas verk och därefter välja ut ett mindre antal verk ur samlingarna. Det är ett råd för besöket och bör anpassas efter hur intresserad du är av skylttexter och föremål.
Mariana, först drottning och sedan regent
Mariana av Österrike, även kallad Marie Anne av Österrike på franska, tillhör huset Habsburg. Hon blir Filip IV:s hustru 1649 och mor till infantinnan Margareta och Karl II. Efter Filip IV:s död 1665 blir hon regent för sin minderårige son. Dessa grundläggande hållpunkter räcker för att förstå varför framställningen av en regent förändras under hennes liv.
Det kungliga porträttet har en offentlig funktion. Det gör det möjligt att identifiera personen, hennes rang och hennes plats i dynastin. När Mariana blir regent bidrar hennes bild till att hävda den auktoritet hon utövar på arvtagarens vägnar. Utställningens tillkännagivna tema handlar just om denna konstruktion och dess spridning i en monarki som betraktades av Europas övriga hov.
Den konstnärliga traditionen är lika viktig som biografin. Utställningen placerar Mariana i traditionerna för att avbilda Habsburgs kvinnor som hade utövat makt före henne. Du kan därför leta efter vad som förs vidare från en generation till nästa och vad som svarar mot en ny situation. Besöket blir lättare att följa med två frågor i åtanke: vilken roll gör regenten anspråk på här, och vem var bilden avsedd för?
Auktoritetens bilder
Det annonserade programmet omfattar omkring hundra verk av olika slag: målningar, skulpturer, medaljer, textilier, illuminerade manuskript och gravyrer. Denna bredd är ett skäl att dröja kvar. Samma person kan få en monumental närvaro på en duk eller spridas i en betydligt mindre form. Mediet förändrar förhållandet till betraktaren, utställningsplatserna och möjligheterna att sprida bilden.
Betrakta först helheten framför ett porträtt: kroppens placering, miljöns proportioner, ansiktets riktning och de synliga föremålen. Gå sedan närmare för att studera dräkten, händerna och detaljerna som konstnären återger med störst skärpa. Med hjälp av verktexten kan du jämföra din första tolkning med verkets datering, upphovsperson och funktion. Det är mer givande att utgå från det du ser än att automatiskt tillskriva varje tillbehör en symbolisk betydelse.
För en medalj eller gravyr är formatskiftet lika värt att uppmärksamma som motivet. Leta efter inskrifterna och hur de namnger regenten. Fundera sedan på hur ett ansikte förblir igenkännbart i ett litet format. Manuskript och textilier visar andra sätt att knyta en person till en institution, en ceremoni eller ett dynastiskt arv: verktexterna ger sammanhang för varje föremål.
Vi skulle först gå igenom huvuddragen och sedan återvända till två eller tre föremål i olika medier. Jämförelser gör det lättare att minnas temat än att läsa varenda verktext. Det allmänna programmet är dock inte en slutgiltig lista över inlånade verk: ta hjälp av utställningens upplägg och de dokument museet har publicerat vid tidpunkten för ditt besök för att identifiera vilka verk som faktiskt visas.
Porträtten och deras versioner
En text från Louvren är ett bra exempel att förbereda blicken med. Den beskriver ett porträtt av Marie Anne av Österrike från 1652, tillskrivet Velázquez verkstad. Duken är över två meter hög. Dess historia går via Buen Retiro-palatset och sedan Prado, innan den kom till Louvren genom det fransk-spanska utbytet 1941. Verket nämns här som dokumentär jämförelsepunkt, utan att det påstås ingå i utställningen.
Formuleringen ”verkstad” bör läsas noggrant. Den hjälper till att skilja mellan utformningen av en förlaga, dess utförande och de olika versionerna. För en kunglig bild som var avsedd att bli känd utanför ett enda rum är frågor om produktion och spridning särskilt viktiga. Två närbesläktade porträtt kan skilja sig åt i format, utförande eller avsedd användning, vilket berikar tolkningen.
Ta dig därför tid i salarna att notera den exakta attribueringen och proveniensen när de anges. En datering placerar dig i Marianas liv; en tidigare förvaringsplats kan ge ledtrådar om målningens användning. På så sätt får du konkreta hållpunkter för att uppskatta bilden, bortom den rena porträttlikheten. Denna uppmärksamhet på olika versioner passar särskilt väl för ett ämne som kretsar kring maktens spridning.
Velázquez i samlingarna
Den permanenta samlingen ger besöket ett extra djup. Prado rymmer bland annat Las Meninas och en betydande samling målningar av Velázquez. Vid ett första besök skulle vi avsätta tid framför detta verk i stället för att försöka gå igenom alla måleriskolor efter utställningen. Där kan ni fördjupa er i hovfigurerna, personernas positioner och hur blicken leds.
Den historiska Villanueva-byggnaden rymmer en stor del av samlingarna; Jerónimos-tillbyggnaden används bland annat för tillfälliga utställningar. Titta på kartan när ni kommer och fråga var de utvalda verken finns. Hängningen kan ändras, och ett verk ur samlingen kan ingå i en tillfällig utställning. Det är bättre att sätta ihop ert urval utifrån de salar som är öppna den dagen än att följa en serie nummer i en gammal guide.
För en halvdag med fokus på Mariana räcker det med tre eller fyra stopp i samlingarna efter utställningen. Om det i stället är ert första allmänna besök på Prado kan ni boka en guidning med fokus på mästerverken och avsätta ett annat tidsblock för Mariana. Det senare upplägget kräver mer tid, men ni slipper läsa igenom de sista salarna när uppmärksamheten börjar avta.
En guidad visning av Prado
Den valda visningen med Artfulness Tours varar i två timmar och tar emot högst sju deltagare. Guiden uppges vara ackrediterad och ha en examen i konsthistoria; museientré ingår. Enligt den verifierade informationen erbjuds visningen på engelska och spanska. Samlingsplatsen är vid Goyas staty framför museet, och detaljerade instruktioner skickas före visningen.
Det som gör visningen intressant för den här resan är guidningen vid samlingarnas stora verk: ni får en röd tråd och kan ställa frågor i en liten grupp. Programmet nämner bland annat de främsta konstnärerna som finns representerade på Prado. Vi skulle välja det här alternativet för ett första möte med museet och upptäcka Mariana separat.
Det verifierade erbjudandet beskriver en allmän visning av Prado. Det utlovar varken en kommentar till utställningen ”Mariana de Austria” eller särskild tillgång till dess salar. Innan ni bokar två aktiviteter samma dag bör ni be om ett förtydligande om hur biljetten låter er kombinera samlingarna med utställningen och om ni kan stanna kvar på egen hand efter den guidade visningen. Välj också en avgång på önskat språk; någon avgång på franska anges inte för den här produkten.

Viator
Prado: visning av samlingarna i grupp om sju
För en första upptäckt av Prados samlingar med en guide på engelska eller spanska: två timmar, högst sju deltagare och entré ingår. Avsätt separat tid för Mariana, som inte nämns i det här allmänna programmet.
- 120 min
- 5/5 (373 omdömen)
Två timmar med en ackrediterad guide på engelska eller spanska, inträde till Prado ingår. Allmän rundtur i samlingarna; besöket på Mariana-utställningen behöver ordnas separat.
Avbokningsvillkor
För full återbetalning ska du avboka minst 24 timmar före planerad avgång.
Från 50,00 €
Visa aktivitetenEn dag mellan Prado och Retiro
Pradoområdet lämpar sig väl för en dag med museet som mittpunkt. Stationen Estación del Arte ligger nära området. Planera att komma i god tid så att ni hinner till entrén eller samlingsplatsen som anges i bokningsbekräftelsen, lämna det som behöver lämnas i garderoben och hitta till salarna. På vintern är den extra tidsmarginalen särskilt uppskattad när man har ytterkläder och skrymmande väskor.
Vi föreslår att ni ägnar förmiddagen åt Mariana och äter lunch före ett kort urval ur samlingarna, om biljettvillkoren tillåter det. Ett annat alternativ är att börja med den guidade visningen och sedan boka utställningen på en tid som passar tillträdet. Oavsett upplägg bör ni ta en sittpaus: två uppmärksamma visningar kräver mer energi än en promenad genom gallerierna.
Retiro ger därefter en välkommen tempoväxling nära museet. Parkens gångvägar, stora damm och vyer kan utforskas utifrån hur mycket tid ni har och vädret. Parken är gratis, och de angivna öppettiderna från oktober till mars är kl. 6–22. Vid vissa väderförhållanden stängs parken; ha ett inomhusalternativ i beredskap i stället för att helt förlita er på promenaden.
Kristallpalatset, byggt 1887, tillhör en helt annan tid än Mariana. Ni kan se det som ett landmärke i parklandskapet utan att automatiskt planera ett besök inomhus. För en kulturell familjedag kan en kort promenad i Retiro också ersätta den andra samlingsvisningen. Dagen innehåller då både en ordentlig upptäckt av Prado och en friare stund utomhus.
Kungliga palatset och bourbonerna
Kungliga palatset är ett intressant komplement under en annan halvdag. Platsen anknyter till det gamla Alcázar, men den byggnad som står där i dag uppfördes efter branden 1734. Grundstenen till det nya palatset lades 1738, och Karl III var den första monarken som bodde där. Mariana, som dog 1696, bodde alltså inte i de rum som ni kommer att besöka i palatset.
Den här tidsskillnaden ger besöket en tydlig inriktning. Efter bilderna av en habsburgsk regent får ni upptäcka den bourboniska monarkins monumentala miljö. Sabatinis trappa, tronrummet med takmålningar av Tiepolo och Gasparini-salongen är några av de viktigaste sevärdheterna som turistbyrån lyfter fram. De riktar uppmärksamheten mot representationsrummen, materialen och hur hovet iscensattes.
Den utvalda guidade visningen varar i en och en halv timme och inkluderar inträdesbiljett och guide. Enligt informationen erbjuds visningen på engelska, spanska eller italienska, beroende på vald avgång. Den angivna samlingsplatsen är nära Filip IV:s ryttarstaty på Plaza de Oriente; arrangören rekommenderar att ni kommer femton minuter i förväg. Priser och omdömesuppgifter finns samlade i det länkade erbjudandet, där ni kan kontrollera vilken avgång som passar er vistelse.
På vintern är palatsets angivna ordinarie öppettider kl. 10–18 måndag till lördag och kl. 10–16 på söndagar och helgdagar. Sista insläpp är en timme före stängning. En morgonavgång ger därför mer flexibilitet, särskilt på söndagar. Ópera är en av stationerna som turistbyrån anger som tillgänglig för området; bokningsbekräftelsen gäller som referens för gruppens samlingsplats.
Vi skulle boka den här visningen dagen efter Prado. Därefter kan ni ägna tid åt området kring Plaza de Oriente utan att behöva ta er genom staden till ännu ett stort museum. Palatset används också för officiella ändamål: kontrollera kalendern för det datum ni valt, särskilt kring helgdagar. De kungliga köken har en separat visning; ta bara med dem i programmet om de ingår i ert alternativ.

Viator
Kungliga palatset i Madrid: guidad visning med inträde
Lägg besöket på en annan halvdag för att upptäcka den bourboniska monarkins interiörer efter de habsburgska bilderna på Prado. En och en halv timme med entré och guide; välj en avgång på engelska, spanska eller italienska.
- 90 min
- 4,9/5 (235 omdömen)
En och en halv timme i Kungliga palatset, med inträde och guide. Avgångar på engelska, spanska eller italienska beroende på vald tid.
Avbokningsvillkor
För full återbetalning ska du avboka minst 24 timmar före planerad avgång.
Från 50,00 €
Visa aktivitetenTempo och budget
Under två dagar samlar ett sammanhängande program Mariana och några verk på Prado den första dagen, och Kungliga palatset samt en promenad den andra. Om du lägger till en två timmar lång guidad visning på museet bör du korta ned ditt självständiga urval eller planera en dag med större fokus på konsten. Tiderna som föreslås här är riktmärken för planeringen; måltider, resor och tidsmarginaler för möten tillkommer.
När du jämför budgeten bör du först kontrollera vad som ingår: ett besök på egen hand, ett besök med guide och en palatsvisning är olika köp. De två rekommenderade aktiviteterna inkluderar inträde till respektive plats. Kontrollera villkoren för utställningen innan du köper en extra biljett till Prado. Varierande priser och recensioner visas i aktivitetskorten; det slutliga beloppet beror på avgång, datum och de resenärer du anger.
Prados allmänna gratistider kan vara intressanta för besökare som vill se några särskilda verk. Tidsfönstret är kortare än en hel dag, och villkoren för tillfälliga utställningar anges separat. Om Mariana är anledningen till att du reser till Madrid skulle vi prioritera ett inträde som låter dig välja ett tillräckligt långt tidsfönster. Då kan du studera de mindre föremålen utan att behöva ägna större delen av tiden åt att hålla koll på stängningen.
Den allmänna avgiftsfria entrén gäller under de två sista timmarna: från kl. 18 till 20 måndag till lördag och från kl. 17 till 19 på söndagar och helgdagar. Det kan passa för ett andra besök i samlingarna. För din huvudsakliga besöksdag bör du framför allt jämföra tiden du har till förfogande framför verken och villkoren för utställningsbiljetten. Lägg sedan till måltider och resan till den valda startpunkten.
Be barnen jämföra två bilder i stället för att memorera en hel släktlinje. En dräkt, en inskription eller ett formatbyte ger en konkret utgångspunkt. För besökare som vill begränsa förflyttningarna uppger Prado att det finns hissar, garderob och serveringsutrymmen. Be dem förklara vilken tillgänglig väg som passar och vilka tjänster du behöver. En kortare dag fungerar fortfarande bra för att fördjupa sig i en del av utställningen.
FAQ
Vilka datum visas utställningen om Mariana av Österrike på Prado?
Utställningen är bekräftad från den 1 december 2026 till den 28 mars 2027 i salarna A och B i Prados Jerónimos-byggnad i Madrid. Museets ordinarie stängningsdagar gäller fortfarande. Under perioden håller Prado bland annat stängt den 25 december och den 1 januari. Den 24 och 31 december samt den 6 januari har museet aviserat förkortade öppettider till kl. 14.
Vem var Mariana av Österrike?
Mariana, eller Maria Anna av Österrike, var en furstinna av huset Habsburg, gift med Filip IV och mor till Karl II. Efter makens död 1665 var hon regent för sin minderårige son. Utställningen undersöker hur bilderna skildrade hennes olika roller och stärkte hennes auktoritet inom en tradition av dynastisk kvinnlig makt.
Vad får man se på utställningen?
Programmet omfattar omkring hundra verk, däribland målningar, skulpturer, medaljer, textilier, illuminerade handskrifter och gravyrer. De gör det möjligt att studera hur bilden av Mariana skapades och spreds. Vilka verk som faktiskt visas bör kontrolleras i den slutliga informationen och på plats. Porträtt som nämns som jämförelser i en guide utgör inte en lista över bekräftade lån.
Hur lång tid bör man avsätta för Prado?
Vi rekommenderar ungefär en och en halv till två timmar för enbart utställningen, och längre om du läser alla skyltar eller återvänder till vissa föremål. Om du också vill se samlingarna bör du avsätta en rejäl halvdag och välja ut ett begränsat antal verk. Den rekommenderade guidade visningen tar två timmar i sig: om du väljer båda rundorna tillkommer den tiden utöver tiden du avsätter för Mariana.
Ingår en guide till Mariana i Viator-visningen?
Den valda Prado-visningen beskrivs som en guidad rundtur i de allmänna samlingarna, med inträde till museet. I programmet nämns ingen guidad visning av Mariana-utställningen. Om du vill delta i båda bör du få villkoren för tillträde till utställningen och upplägget efter den guidade rundan bekräftade. Då bokar du den tjänst som faktiskt beskrivs och avsätter separat tid för de tillfälliga utställningssalarna.
Går det att boka de här visningarna på franska?
De språk som har bekräftats för Artfulness-visningen på Prado är engelska och spanska. För den valda visningen av Kungliga palatset erbjuds engelska, spanska och italienska. Välj språk för avgången innan du betalar. Att försäljningssidan visas på franska betyder inte att guiden kommenterar på franska; enligt de uppgifter vi har granskat erbjuds ingen av dessa två produkter med en franskspråkig avgång.
Var Kungliga palatset Marianas residens?
Det nuvarande palatset byggdes efter Marianas tid. Det uppfördes på 1700-talet efter branden i det gamla Alcázar 1734. Besöket ger en inblick i den bourboniska monarkin och dess representationsmiljöer och kompletterar Habsburgbilderna på Prado. Det passar bättre att lägga det på en annan halvdag än utställningen.
Passar utställningen för ett familjebesök?
Familjer kan upptäcka ämnet tillsammans genom att välja ut några föremål och ställa enkla visuella frågor: Hur känner man igen regenten? Vad säger en inskription? Varför ändras formatet? Vi skulle korta ned besöket i de övriga samlingarna innan vi kortade ned alla pauser. Åldersgränser och barnpriser för de guidade aktiviteterna anges när du väljer avgång; här förutsätts ingen enhetlig rabatt.
Källor och kontroller
Planera besök och kontrollera aktuella villkor.
- Mariana av Österrike — datum och program ↗
Madrid Destino · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Från 1 december 2026 till 28 mars 2027, salarna A–B i Jerónimos-byggnaden. Omkring hundra verk i olika medier; strategier för representation och kvinnligt Habsburgskt arv.
- Prado Museum — besök och öppettider ↗
Madrid Destino · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Samlingar och byggnader, service och entréer, ordinarie och gratis öppettider, stängningar och förkortade öppettider under helgerna.
- Drottning Marie Anne av Österrike — RF 1941 31 ↗
Louvren · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Porträtt från 1652 tillskrivet Velázquez verkstad; 2,09 × 1,25 m; proveniens Buen Retiro, Prado och utbyte 1941. Dokumentär jämförelsepunkt, inget lån har tillkännagivits.
- Kungliga palatset — kronologi och besök ↗
Madrid Destino · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Branden 1734, grundstenen 1738 och den förste invånaren Karl III; praktfulla interiörer, vinteröppettider, entréer och en särskild visning av köken.
- El Retiro-parken — tillträde och säsong ↗
Madrid Destino · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Gratis park, öppettider oktober–mars 6–22, möjliga väderrelaterade stängningar och Kristallpalatset, byggt 1887.
- Mariana av Österrike — biografiska hållpunkter ↗
Wikipedia, sekundärkälla · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Gift med Filip IV från 1649, änka 1665 och regent för den unge Karl II; levde 1634–1696.
- Prado: visning av samlingarna för en grupp om sju ↗
Viator — data från Partner API · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Aktiv status, varaktighet, vad som ingår, språk och mötesplats kontrollerade genom GET-anrop för den exakta produkten. Tillgängligt leverantörsfoto, betyg och pris har sparats i huvuderbjudandet. Ingen livekontroll av tillgänglighet eller biljett specifik för Mariana.
- Kungliga palatset i Madrid: guidad visning med entré ↗
Viator — data från Partner API · Hämtad 31 oktober 2026
Vad källan styrker
Aktiv status, varaktighet, vad som ingår, språk och mötesplats kontrollerade genom GET-anrop för den exakta produkten. Tillgängligt leverantörsfoto, betyg och pris har sparats i huvuderbjudandet. Ingen livekontroll av tillgänglighet eller biljett specifik för Mariana.
Viator — aktivitetssidor
Källa för aktivitetsinformationen nedan.Affiliatelänkar: Odyvero kan få provision när du bokar via artikelns knappar.
- Kungliga palatset i Madrid: guidad visning med inträde ↗
Hämtad 31 oktober 2026
- Prado: visning av samlingarna i grupp om sju ↗
Hämtad 31 oktober 2026
odyvero
