Fra 1. december 2026 til 28. marts 2027 viser Prado en udstilling om Mariana af Østrig, først dronning og siden regent af Spanien. Omkring hundrede værker udforsker, hvordan hendes billede blev brugt til at udøve hendes autoritet. Her er nogle nøgler til at gå til udstillingen, give den en reel plads i dit ophold og vælge en guidet oplevelse af museets samlinger.
Datoer og sale
Udstillingen „Mariana de Austria“ vises i sal A og B i Jerónimos-bygningen, Prados tilbygning, der blandt andet er viet til særudstillinger. Madrids officielle turistkontor har bekræftet datoerne fra 1. december 2026 til 28. marts 2027. Udstillingen strækker sig dermed over juletiden og en stor del af Madrid-vinteren. Hvis du rejser i november, må du vælge et andet museumsprogram.
Prado har normalt åbent kl. 10–20 mandag til lørdag og til kl. 19 om søndagen og på helligdage. I udstillingsperioden skal du især være opmærksom på, at museet er lukket 25. december og 1. januar. Den 24. og 31. december samt 6. januar er de annoncerede åbningstider reduceret til kl. 10–14. På disse dage bør du planlægge et besøg om morgenen og vælge én større oplevelse frem for at lægge flere aftaler efter hinanden.
Når du reserverer, skal du kontrollere adgangsbetingelserne til udstillingen og det foreslåede tidsrum for din dato. Et tidspunkt for adgang til museet og en guidet oplevelse er to ting, du skal læse hver for sig. Vi ville afsætte omkring halvanden til to timer til Marianas værker og derefter vælge et mindre udvalg fra samlingerne. Det er et forslag til besøgets varighed, som du kan tilpasse efter din interesse for værkernes skilte og genstande.
Mariana, først dronning og siden regent
Mariana af Østrig, også kaldet Marie-Anne af Østrig på fransk, tilhører Habsburgernes slægt. Hun bliver Filip IV's hustru i 1649 og mor til infantinden Margrete og Karl II. Efter Filip IV's død i 1665 bliver hun regent for sin endnu mindreårige søn. Disse få holdepunkter er nok til at forstå, hvorfor en suveræns fremstilling ændrer sig i løbet af hendes liv.
Det kongelige portræt tjener et offentligt formål. Det gør det muligt at identificere personen, hendes rang og den plads, hun indtager i dynastiet. Da Mariana bliver regent, medvirker hendes billede til at stadfæste en autoritet, der udøves på arvingens vegne. Udstillingens annoncerede tema handler netop om denne konstruktion og dens udbredelse i et monarki, som de øvrige europæiske hoffer fulgte.
Den kunstneriske arv er lige så vigtig som biografien. Udstillingen placerer Mariana i traditionerne for portrættering af de kvindelige Habsburgere, der før hende havde udøvet magt. Du kan derfor se efter, hvad der går igen fra generation til generation, og hvad der afspejler en ny situation. Besøget bliver lettere at følge, hvis du har to spørgsmål i baghovedet: Hvilken rolle gør suverænen krav på her, og hvem var dette billede tiltænkt?
Billeder af autoritet
Det annoncerede program samler omkring hundrede værker i forskellige medier: malerier, skulpturer, medaljer, tekstiler, illuminerede manuskripter og tryk. Denne mangfoldighed er en grund til at give sig god tid. Den samme person kan fremstå monumental på et lærred eller cirkulere i en meget mindre form. Mediet ændrer forholdet til beskueren, udstillingsstederne og mulighederne for udbredelse.
Start med at betragte helheden foran et malet portræt: kroppens placering, omgivelsernes proportioner, ansigtets retning og de synlige genstande. Gå derefter tættere på for at se på dragten, hænderne og de detaljer, maleren har gengivet skarpest. Værkets skilt giver dig mulighed for at sammenholde din første læsning med værkets dato, kunstner og funktion. Det er mere givende at tage udgangspunkt i det, du faktisk ser, end automatisk at tillægge hvert enkelt tilbehør en symbolsk betydning.
Ved en medalje eller et tryk er det lige så vigtigt at være opmærksom på målestokken som på motivet. Se efter indskrifterne og den måde, de navngiver suverænen på. Overvej derefter, hvordan et ansigt bevares genkendeligt i et lille format. Manuskripter og tekstiler viser andre måder at knytte en person til en institution, et ceremoniel eller en dynastisk arv på; de tilhørende beskrivelser vil uddybe de enkelte værkers kontekst.
Vi ville først gå en runde for at få overblik over hovedpunkterne og derefter vende tilbage til to eller tre genstande i forskellige medier. Sammenligning gør det lettere at huske temaet end en udtømmende gennemlæsning af alle værkskiltene. Det generelle program er dog ikke en endelig liste over udlån: Hvis du vil vide, hvilke værker der faktisk er samlet, skal du støtte dig til udstillingsforløbet og de dokumenter, museet offentliggør på tidspunktet for dit besøg.
Portrætterne og deres versioner
En beskrivelse fra Louvre giver et godt eksempel på, hvad du kan forberede dig på at se. Den beskriver et portræt af Marie-Anne af Østrig fra 1652, tilskrevet Velázquez' værksted. Lærredet er mere end to meter højt. Det har været på Buen Retiro-paladset og siden på Prado, før det kom til Louvre i forbindelse med den fransk-spanske udveksling i 1941. Værket nævnes her som et dokumentarisk sammenligningspunkt; det er ikke en annoncering af, at det er med på udstillingen.
Formuleringen „værkstedet“ fortjener at blive læst nøje. Den hjælper med at skelne mellem udformningen af en model, dens udførelse og dens forskellige versioner. For et kongeligt billede, som skulle være kendt uden for ét enkelt rum, er spørgsmål om produktion og udbredelse særligt vigtige. To nært beslægtede portrætter kan variere i format, udførelse eller tiltænkt brug, hvilket gør dem mere interessante at læse.
Tag dig derfor tid i salene til at notere den præcise tilskrivning og proveniens, når de er oplyst. En dato placerer dig i Marianas liv; et tidligere opbevaringssted kan fortælle dig noget om maleriets brug. På den måde får du konkrete holdepunkter til at værdsætte billedet ud over ansigtets lighed. Denne opmærksomhed på versioner passer særligt godt til et emne, der handler om magtens udbredelse.
Velázquez i samlingerne
Den permanente samling giver besøget en ekstra dimension. Prado rummer blandt andet Las Meninas og en betydelig samling malerier af Velázquez. Ved et første besøg ville vi afsætte tid foran dette værk i stedet for at forsøge at nå alle malerskolerne efter udstillingen. Her kan I fordybe jer yderligere i hofpersonerne, figurernes placering og blikkets organisering.
Den historiske Villanueva-bygning huser en stor del af samlingerne; Jerónimos-udvidelsen gør det blandt andet muligt at vise særudstillinger. Se på kortet ved ankomsten, og spørg, hvor de udvalgte værker befinder sig. Hængningen kan ændre sig, og et værk fra samlingen kan indgå i en særudstilling. Det er bedre at sammensætte jeres udvalg ud fra de sale, der er åbne den pågældende dag, end at følge en række numre fra en gammel guidebog.
Til en halv dag med fokus på Mariana er tre eller fire stop i samlingerne nok efter udstillingen. Hvis I derimod besøger Prado for første gang og vil have et generelt indtryk, kan I bestille en rundvisning med fokus på mesterværkerne og afsætte et andet tidsrum til Mariana. Denne anden plan kræver mere tid, men I undgår at læse jer gennem de sidste sale, når koncentrationen begynder at svigte.
En guidet rundvisning på Prado
Den Artfulness Tours-rundvisning, vi har valgt her, varer to timer og har plads til højst syv deltagere. Guiden beskrives som autoriseret og uddannet i kunsthistorie; entré til museet er inkluderet. De sprog, der er angivet i den verificerede beskrivelse, er engelsk og spansk. Mødestedet er ved Goya-statuen foran museet, og de nærmere instruktioner sendes inden rundvisningen.
Rundvisningens værdi på denne rejse ligger i formidlingen ved samlingernes store værker: I får en rød tråd og kan stille spørgsmål i en lille gruppe. Programmet nævner blandt andet de vigtigste malere, der er repræsenteret på Prado. Vi ville vælge denne mulighed til et første møde med museet og holde opdagelsen af Mariana adskilt i et andet forløb.
Det verificerede tilbud beskriver en generel rundvisning på Prado. Det nævner ikke formidling af udstillingen »Mariana de Austria« eller særlig adgang til dens sale. Inden I bestiller to aktiviteter samme dag, bør I få afklaret, hvordan jeres billet gør det muligt at kombinere samlingerne og udstillingen, og om I frit kan fortsætte efter den guidede rundvisning. Vælg også en afgang på det ønskede sprog; der er ikke identificeret nogen fransksproget afgang for dette produkt.

Viator
Prado: rundvisning i samlingerne i en gruppe på syv
Til et første besøg i Prados samlinger med guide på engelsk eller spansk: to timer, højst syv deltagere og entré inkluderet. Afsæt særskilt tid til Mariana, som ikke er nævnt i dette generelle program.
- 120 min
- 5/5 (373 anmeldelser)
To timer med en autoriseret guide på engelsk eller spansk, entré til Prado inkluderet. Generel rundvisning i samlingerne; besøg på Mariana-udstillingen skal planlægges separat.
Afbestillingsvilkår
Få fuld refundering ved at aflyse mindst 24 timer før den planlagte afgang.
Fra 50,00 €
Se aktivitetenEn dag mellem Prado og Retiro
Prado-kvarteret egner sig godt til en dag, hvor museet er omdrejningspunktet. Metrostationen Estación del Arte betjener området. Planlæg at ankomme i god tid, så I kan finde indgangen eller mødestedet angivet i bekræftelsen, aflevere det, der skal i garderoben, og finde rundt til salene. Om vinteren er det særligt rart med lidt ekstra tid, når frakker og store tasker skal håndteres.
Vi foreslår at bruge formiddagen på Mariana og spise frokost inden et kort udvalg af værker i samlingerne, hvis jeres billet giver mulighed for det. En anden mulighed er at starte med den guidede rundvisning og derefter bestille udstillingen på et tidspunkt, der passer med jeres adgang. Uanset hvad bør I indlægge en siddepause: To koncentrerede besøg kræver mere energi end en gåtur gennem gallerierne.
Retiro-parken tæt på museet giver mulighed for at skifte tempo. Stierne, den store sø og udsigterne kan opleves alt efter, hvor meget tid I har, og hvordan vejret er. Parken er gratis, og de angivne åbningstider fra oktober til marts er kl. 6–22. Ved bestemte vejrforhold lukker parken; hav en indendørs plan B, så jeres dag ikke afhænger helt af gåturen.
Krystalpaladset, som blev opført i 1887, tilhører en helt anden tid end Mariana. I kan betragte det som et pejlemærke i parken uden automatisk at planlægge et besøg indenfor. På en kulturdagsudflugt med familien kan en kort gåtur i Retiro også erstatte den anden museumsrunde. Så får I stadig et grundigt besøg på Prado og en mere fri stund udenfor.
Det kongelige palads og Bourbonerne
Det kongelige palads er et interessant supplement på en anden halvdag. Beliggenheden knytter sig til det tidligere Alcázar, men den bygning, I ser i dag, blev opført efter branden i 1734. Grundstenen til det nye palads blev lagt i 1738, og Karl III var den første monark, der tog det i brug. Mariana, som døde i 1696, boede altså ikke i de gemakker, I kommer til at besøge i paladset.
Netop denne kronologiske forskel giver besøget en retning. Efter billederne af en Habsburgsk herskerinde oplever I de monumentale rammer om Bourbon-monarkiet. Sabatinis trappe, tronsalen med loftsmaleriet af Tiepolo og Gasparini-salonen er blandt de vigtigste højdepunkter, som turistkontoret fremhæver. De giver anledning til at rette blikket mod repræsentationsrummene, materialerne og iscenesættelsen af et hof.
Den valgte guidede rundvisning varer halvanden time og inkluderer entrébillet og guide. Beskrivelsen tilbyder engelsk, spansk eller italiensk, afhængigt af den valgte afgang. Det angivne mødested er nær rytterstatuen af Filip IV på Plaza de Oriente; udbyderen anbefaler, at man ankommer femten minutter før. Priser og anmeldelser er samlet i det tilknyttede tilbud, hvor I kan kontrollere, hvilken afgang der passer til jeres ophold.
Om vinteren er paladsets generelle åbningstid angivet til kl. 10–18 mandag til lørdag og kl. 10–16 søn- og helligdage. Sidste adgang er en time før lukketid. En afgang om formiddagen giver derfor større fleksibilitet, især om søndagen. Metrostationen Ópera er blandt de adgangsveje, turistkontoret angiver til området; jeres bekræftelse er stadig den gældende reference for gruppens mødested.
Vi ville bestille denne rundvisning dagen efter besøget på Prado. Derefter kan I bruge tid i området omkring Plaza de Oriente uden at skulle krydse byen for at besøge endnu et stort museum. Paladset bruges også til officielle formål: Tjek kalenderen for den valgte dato, især omkring helligdagene. De kongelige køkkener har en særskilt rundvisning; føj dem kun til programmet, hvis de er nævnt i jeres tilbud.

Viator
Det Kongelige Palads i Madrid: guidet tur med entré
Læg besøget på en anden halvdag for at opleve Bourbon-monarkiets udsmykninger efter Habsburg-billederne på Prado. Halvanden time med entré og guide; vælg en afgang på engelsk, spansk eller italiensk.
- 90 min
- 4,9/5 (235 anmeldelser)
Halvanden time i Det Kongelige Palads med entré og guide inkluderet. Afgange på engelsk, spansk eller italiensk afhængigt af det valgte tidsrum.
Afbestillingsvilkår
Få fuld refundering ved at aflyse mindst 24 timer før den planlagte afgang.
Fra 50,00 €
Se aktivitetenTempo og budget
Over to dage samler et sammenhængende program Mariana og nogle af Prados værker på den første dag, Det Kongelige Palads og en gåtur på den anden. Hvis du tilføjer en guidet tur på to timer på museet, så forkort dit eget udvalg, eller planlæg en dag, der i højere grad er viet til kunst. De foreslåede varigheder her er planlægningspejlemærker; måltider, transport og tidsbuffer til aftaler kommer oveni.
Sammenlign først, hvad der er inkluderet, når du lægger budget: en billet til et besøg på egen hånd, en billet med guide og et paladsbesøg er forskellige køb. De to anbefalede aktiviteter inkluderer entré til hvert sit sted. Tjek vilkårene for udstillingen, før du køber en ekstra billet til Prado. Varierende priser og anmeldelser vises på tilbudskortene; det endelige beløb afhænger af afgang, dato og de rejsende, du angiver.
Prados almindelige gratis åbningstider kan være interessante for en besøgende, der leder efter nogle bestemte værker. Tidsrummet er kortere end en hel dag, og vilkårene for særudstillinger skal læses separat. Hvis Mariana er grunden til, at du rejser til Madrid, vil vi prioritere adgang, der giver dig mulighed for at vælge et tilstrækkeligt langt tidsrum. Så kan du se nærmere på de små genstande uden at bruge det meste af tiden på at holde øje med lukketiden.
Den annoncerede almindelige gratis adgang gælder de sidste to timer: fra kl. 18 til 20 mandag til lørdag og fra kl. 17 til 19 søndage og helligdage. Det kan passe til et andet besøg i samlingerne. På din primære besøgsdag bør du især sammenligne den tid, du har til rådighed ved værkerne, og vilkårene for udstillingsbilletten. Læg derefter måltider og transport til det valgte mødested oveni.
Hvis du har børn med, så bed dem sammenligne to billeder i stedet for at huske en hel slægtshistorie. Et kostume, en inskription eller en ændring i format er et konkret sted at begynde. For personer, der ønsker at begrænse, hvor meget de går, oplyser Prado, at der er elevatorer, garderobe og spisesteder; få oplyst den egnede rute og de tjenester, du har brug for. En kortere dag kan stadig give mulighed for et grundigt besøg i en del af udstillingen.
FAQ
Hvilke datoer vises udstillingen om Mariana af Østrig på Prado?
Udstillingen er bekræftet fra 1. december 2026 til 28. marts 2027 i sal A og B i Prados Jerónimos-bygning i Madrid. Museets lukkedage gælder fortsat. I denne periode holder Prado blandt andet lukket den 25. december og 1. januar; den 24. og 31. december samt den 6. januar er der annonceret kortere åbningstid til kl. 14.
Hvem var Mariana af Østrig?
Mariana, eller Maria Anna af Østrig, var en herskerinde fra Habsburg-slægten, gift med Filip IV og mor til Karl II. Efter sin mands død i 1665 var hun regent for sin mindreårige søn. Udstillingen undersøger, hvordan billeder fremstillede hendes skiftende roller og understøttede hendes autoritet i en tradition for kvindelig dynastisk magt.
Hvad kan man se på udstillingen?
Programmet annoncerer omkring hundrede værker, herunder malerier, skulpturer, medaljer, tekstiler, illuminerede manuskripter og stik. De gør det muligt at undersøge, hvordan billedet af Mariana blev skabt og udbredt. Hvilke værker der faktisk er udstillet, kan verificeres i de endelige dokumenter og på stedet; portrætter, der nævnes til sammenligning i en guide, udgør ikke en liste over bekræftede lån.
Hvor lang tid skal man afsætte til Prado?
Vi vil anbefale omkring halvanden til to timer til selve udstillingen, længere hvis du læser alle teksterne eller vender tilbage til bestemte genstande. Hvis du også vil se samlingerne, så afsæt en god halv dag, og vælg et begrænset udvalg. Den anbefalede guidede tur varer i sig selv to timer: Hvis du vælger begge besøg, skal tiden til den lægges oven i tiden til Mariana.
Omfatter Viator-turen en guide til Mariana?
Den udvalgte rundvisning på Prado beskriver en guidet tur i de almindelige samlinger med entré til museet. Programmet nævner ikke en guidet tur til Mariana-udstillingen. Hvis du vil deltage i begge dele, skal du få bekræftet adgangsvilkårene til udstillingen og planlægningen efter den guidede tur. Så reserverer du den ydelse, der rent faktisk er beskrevet, og afsætter særskilt tid til udstillingssalene.
Kan man reservere disse ture på fransk?
De verificerede sprog for Artfulness-turen på Prado er engelsk og spansk. For den udvalgte tur til Det Kongelige Palads tilbyder siden engelsk, spansk og italiensk. Vælg sproget for afgangen før betaling. At en salgsside vises på fransk betyder ikke, at guiden kommenterer på fransk; ifølge de oplysninger, der er gennemgået, annoncerer ingen af disse to produkter afgange med fransktalende guide.
Var Det Kongelige Palads Marianas residens?
Det nuværende palads er fra tiden efter Mariana. Det blev opført i 1700-tallet efter branden i det gamle Alcázar i 1734. Besøget giver mulighed for at opleve Bourbon-monarkiet og dets repræsentationsrum som supplement til de habsburgske billeder på Prado. Det er mest behageligt at planlægge besøget en anden halv dag end udstillingen.
Egner udstillingen sig til et familiebesøg?
Man kan opleve emnet som familie ved at vælge nogle få genstande og stille enkle visuelle spørgsmål: Hvordan kan man genkende herskerinden? Hvad fortæller en inskription? Hvorfor ændre format? Vi ville skære ned på de ekstra samlinger, før vi forkortede alle pauserne. Alderskrav og børnepriser for de guidede aktiviteter skal angives, når afgangen vælges; her antages ingen ensartet rabat.
Kilder og kontrol
Planlæg besøg og se aktuelle vilkår.
- Mariana af Østrig — datoer og program ↗
Madrid Destino · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Fra 1. december 2026 til 28. marts 2027, sal A–B i Jerónimos-bygningen. Omkring hundrede værker i forskellige medier; strategier for portrættering og Habsburgernes kvindelige arv.
- Prado Museum — besøg og åbningstider ↗
Madrid Destino · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Samlinger og bygninger, faciliteter og adgang, almindelige og gratis åbningstider, lukkedage og reducerede åbningstider i højtiderne.
- Dronning Marie-Anne af Østrig — RF 1941 31 ↗
Musée du Louvre · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Portræt fra 1652, tilskrevet Velázquez' værksted; 2,09 × 1,25 m; proveniens fra Buen Retiro, Prado og udvekslingen i 1941. Dokumentarisk sammenligningspunkt; intet udlån er annonceret.
- Det kongelige palads — kronologi og besøg ↗
Madrid Destino · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Branden i 1734, grundstenen lagt i 1738 og den første beboer, Karl III; storslåede udsmykninger, vinteråbningstider, adgang og særskilt rundvisning i køkkenerne.
- El Retiro Park — adgang og sæson ↗
Madrid Destino · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Gratis park, åbningstid oktober–marts kl. 6–22, mulig lukning på grund af vejret og Krystalpaladset, opført i 1887.
- Mariana af Østrig — biografiske oplysninger ↗
Wikipedia, sekundær kilde · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Gift med Filip IV fra 1649, enke i 1665 og regent for den unge Karl II; levede 1634–1696.
- Prado: rundvisning i samlingerne for en gruppe på syv ↗
Viator — data fra Partner API · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Aktiv status, varighed, inkluderede ydelser, sprog og mødested kontrolleret via GET af det præcise produkt. Tilgængeligt leverandørfoto, bedømmelse og pris er bevaret i det centrale tilbud. Ingen kontrol af live-tilgængelighed eller billet specifikt til Mariana.
- Det kongelige palads i Madrid: guidet rundvisning med adgang ↗
Viator — data fra Partner API · Tilgået 31. oktober 2026
Hvad kilden dokumenterer
Aktiv status, varighed, inkluderede ydelser, sprog og mødested kontrolleret via GET af det præcise produkt. Tilgængeligt leverandørfoto, bedømmelse og pris er bevaret i det centrale tilbud. Ingen kontrol af live-tilgængelighed eller billet specifikt til Mariana.
Viator — aktivitetssider
Kilde til oplysningerne om aktiviteterne nedenfor.Affiliatelinks: Odyvero kan modtage provision, når du booker via artiklens knapper.
- Det Kongelige Palads i Madrid: guidet tur med entré ↗
Tilgået 31. oktober 2026
- Prado: rundvisning i samlingerne i en gruppe på syv ↗
Tilgået 1. november 2026
odyvero
