欧州のEES：対象者と国境通過の準備方法

EESの対象となる旅行者

欧州出入域システム（EES）は、主に短期滞在のためシェンゲン圏の外部国境を通過する第三国国民を対象とします。ビザ免除の訪問者と、短期滞在ビザの取得が必要な人の両方に適用されます。そのため、出発前に領事手続きを済ませていても、この登録が自動的に免除されるわけではありません。

欧州連合（EU）市民はEESに登録されません。スイス、ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタインなど、シェンゲン協定に参加する国の国民も免除されます。モントリオールやロンドンから帰国するフランス人は国境検査で書類を提示しますが、帰国のためにEESの記録を作成する必要はありません。

居住者としての資格も重要です。シェンゲン協定加盟国が発行した滞在許可証または長期滞在ビザを所持する人は、免除対象に含まれます。その状況を証明する書類を携帯すれば、国境警備官が適切な規則を適用できます。フランス国内の住所、宿泊予約、フランスの銀行カードは、この資格の証明にはなりません。

国籍の異なるカップルは、それぞれの状況を個別に確認してください。欧州市民との婚姻だけでは判断できません。Service Publicは特に、該当する滞在許可証を所持する家族と、所持していない家族を区別しています。免除に該当するか不明な場合は、所持する書類の正式名称を示して、出発前に所管当局へ確認してください。

制度の導入スケジュール

段階的な導入は2025年10月12日に始まりました。企業総局は、6か月間の導入期間の終了日を2026年4月10日と定めており、同日付に更新されたService Publicの案内には適用される手続きが記載されています。2026年春以降に旅行を計画する場合は、新たな開始発表を待つのではなく、EESを旅行の準備に組み込む必要があります。

この変更では、制度の運用上、入国・出国をデジタルで記録し、従来の手作業によるスタンプを置き換えることが主な内容となります。記録された情報により通過状況を把握し、短期滞在で認められる期間を計算します。休暇日数が新たに追加されるわけではありません。

イースター休暇に関する古い告知は、次回の出発に向けた情報としては役に立ちません。今確認すべきなのは、旅行当日に利用する駅、港、空港で公表されている案内です。施設によっては独自の事前登録手順や案内表示が設けられている場合があります。

検査を受ける国境

EESはシェンゲン圏の外部国境で適用されます。英国政府によると、この圏域にはフランス、スペイン、イタリア、ギリシャのほか、スイス、アイスランド、ノルウェーを含む29か国が参加しています。アイルランドとキプロスは含まれません。したがって、「欧州」「欧州連合」「シェンゲン圏」は、それぞれ異なる範囲を指します。

航空旅行の経路上で検査場所を把握するには、シェンゲン圏に最初に入る地点を確認してください。モントリオール–パリ–ローマの旅程では、パリが入域地点です。その後のイタリア行きの乗り継ぎは、圏内の移動にあたります。複数のシェンゲン協定加盟国を訪れても、各区間で圏外からの入域が発生するわけではありません。

帰路も同じ考え方で、圏外へ出る地点を確認します。途中でいったん圏外へ出て再び入域する旅程では、同じ休暇中に複数回検査を受けることがあります。特にフランスと英国を組み合わせる旅行では、事前に確認しておくとよいでしょう。

国境検査、手荷物の保安検査、航空会社による確認は、それぞれ役割が異なります。一つを終えても、ほかの手続きがすべて済んだことにはなりません。空港の案内図で出発地と目的地に合った経路を確認し、係員の指示に従ってください。

国境での初回登録

EESにまだ登録されていない対象旅行者は、初回の通過時にEES記録が作成されます。記録には渡航書類の情報と、通過に関する場所・日付・時刻が含まれます。また、旅行者の状況や適用規則に応じて、生体認証データも登録されます。

具体的には、パスポートの提示、顔写真の撮影、指紋の採取を求められる場合があります。すでに利用できるデータや旅行者の資格によって、実施される手続きは異なります。訪問者やターミナルを問わず、毎回まったく同じ手順になると断言するのは誤解を招きます。

Service Publicは、国境警備官が直接登録する方法と、現地にある端末（キオスクやタブレットなど）で事前登録する方法の2つを案内しています。後者は任意で、無料です。その後、検査窓口で記録の確認を受ける必要があります。端末での操作が完了しても、それだけで国境通過手続きが終わるわけではありません。

次回以降の通過では、既存の記録が更新され、本人確認が行われます。そのため、生体認証の検査へ案内されることもあります。経路を終えるまでパスポートをすぐ出せるようにしておき、書類の読み取りに問題がある場合や機器の操作が難しい場合は、すぐに係員へ伝えてください。

家族と子ども

EESの対象となる子どもにも、それぞれ記録が作成されます。12歳未満の子どもは指紋の採取が免除されますが、顔写真を含む、その他の必要なデータの対象にはなります。年齢基準が適用されるのは指紋であり、システム全体が免除されるわけではありません。

家族で通過する準備として、旅行者の順に書類を並べ、子どもの書類はすぐに取り出せるようにしておきましょう。こうしておけば、グループの別の人が端末の前にいる間、バッグの奥からパスポートを探す必要がありません。国籍や在留資格が異なる場合の説明にも役立ちます。

グループで一緒に進む手順は、現地の指示に従ってください。複数の列に分かれる前に、スタッフに適切な案内を尋ねましょう。ベビーカーがある場合、子どもが疲れている場合、または支援が必要な人がいる場合は、手続きに対応できる大人を確保できるよう、荷物の分担も考えておきましょう。

身体的な理由で指紋を採取できない、または機器の前で所定の姿勢を取れない場合は、係員に伝えてください。英国政府は、生体認証による確認に支障が予想される場合、国境職員に事前に知らせるよう旅行者に明示的に案内しています。移動経路については運輸事業者に、手続きそのものについては係員に支援を依頼してください。

出発前に必要な書類と手続き

EESの事前登録に料金を支払う必要はありません。GOV.UKによると、この記録を作成するために、国境到着前に必要な手続きはありません。フランス当局が説明している現地の事前登録設備も無料です。そのため、EES登録に支払いが不可欠だとする販売サイトには注意してください。

旅行に使用するパスポート、必要な場合はビザ、免除の適用を申告する場合は在留資格を証明する書類をそろえてください。交通機関の予約情報が、提示する書類の情報と一致しているか確認しましょう。係員から質問があった場合に答えられるよう、滞在に関する実用的な情報も手元に置いてください。

EESは、別の制度に関連する欧州渡航認証ETIAS、および英国のETAとは区別する必要があります。渡航先で必要な手続きを確認するには、公式ポータル「Travel Europe」と該当国の当局のウェブサイトを利用してください。過去の記事に記載された日付だけでは、出発時に別の認証が必要かどうかは判断できません。

出発前日には、航空会社または運輸事業者からの案内を読み直してください。集合時刻、ターミナル、駅へのアクセス、車両を利用する場合の手順を確認します。インターネット接続がなくても確認できるよう、必要な確認書類をダウンロードしておきましょう。EES用の写真を印刷する必要はありません。画像は審査の際に撮影されます。

乗り継ぎと待ち時間

EESの通過時間を一律に予測することはできません。初回登録、混雑状況、機器の稼働状況、国境検問所の運用によって待ち時間は変わります。フランス当局は、本人が登録免除の対象であっても、交通量の変動が欧州の旅行者に影響する場合があると案内しています。

航空機を乗り継ぐ場合は、到着、必要に応じた国境審査、ターミナルの移動、次の便の搭乗口まで、全行程を確認してください。必要な時間は、これらすべての要素によって決まります。インターネットで見つけた一般的な推奨時間は、利用する便の組み合わせについて航空会社が示す案内の代わりにはなりません。

到着便と次の交通手段を別々に予約している場合は、リスクが異なります。時刻指定の列車、長距離バス、ガイド付きツアーなどは、空港を出る前に出発する可能性があります。その場合は、料金だけでなく、チケットの変更条件にも注意を払いましょう。旅行初日は、入場時刻が決まったアクティビティより、自由に散策できる予定のほうが柔軟に対応できます。

シェンゲン圏を出発する際は、出国審査も行程に含めてください。往路で初回登録を済ませていても、復路の審査が免除されるわけではありません。運輸事業者が指定する集合時刻に従い、旅行前に新たな案内が届いた場合は、必要に応じて予定を見直しましょう。

英国から出発する場合

一部の英仏海峡横断ルートでは、英国を出発する前にシェンゲン圏への入国審査が行われます。GOV.UKは、ロンドンのセント・パンクラス国際駅のユーロスター、フォークストンのル・シャトル、ドーバー港の3か所を挙げています。該当する旅行者は、英国での出発行程にこの手続きを含める必要があります。

この仕組みにより、移動の計画が変わります。駅やターミナルに到着しても、すぐに乗車できるとは限りません。セント・パンクラスでは、改札口に進む前に事前登録用端末を利用する場合があります。フォークストンとドーバーには、旅行者の手続きを行うための設備があると英国政府は説明しています。予約内容に関しては、運営事業者の案内に従ってください。

出発地の都市だけでなく、交通手段も重要です。同じ公式資料によると、英国のその他の港から出発する航空便やフェリーでは、該当する旅行者の登録はシェンゲン圏到着地の国境検問所で行われます。したがって、ユーロスターの案内をロンドン発パリ行きの航空便に当てはめると、手続きの場所を誤ることになります。

車や長距離バスでグループ旅行をする場合は、出発前にほかの乗客にも情報を伝えてください。各自が自分の書類をすぐに確認できるようにしておく必要があります。運転手や添乗員が、ほかの旅行者の生体認証手続きを代わりに行うことはできません。

到着後の移動手段

審査が終わったら、荷物を受け取り、宿泊先へ向かう交通手段に乗ることになります。この流れは飛行時間とは分けて考えてください。到着ロビーまでにいくつもの手順がある場合、着陸時刻に合わせた待ち合わせには間に合わない可能性があります。

市内へ向かうには、運行本数の多い交通機関や変更可能なチケットを選ぶと、予定に柔軟性が生まれます。予約した運転手を利用する場合は、フライトの追跡方法、待ち合わせ場所、料金に含まれる待ち時間、到着が遅れた場合の連絡先を確認してください。これらの条件は、選択したサービスについて事前に確認する必要があります。

パリでは、CDGまたはオルリー空港から75001〜75020区の宿泊先までの専用送迎は、荷物の多いグループに便利な場合があります。選択したオプションによっては、到着時に名前を書いたボードを持って出迎えるサービスが含まれます。担当者が明確な地上移動を手配できますが、EES審査を優先的に通過できるわけではありません。

サービス案内では、1人につきスーツケース1個と手荷物1個が含まれています。乳幼児連れの旅行者は適切なチャイルドシートを各自で用意する必要があり、20時以降は夜間追加料金が発生すると記載されています。支払いの前に、送迎の方向、時刻、待ち時間の扱い、グループ全体の合計金額を確認してください。審査の遅れが生じた場合は、状況を伝えられる段階でサービス提供者に連絡しましょう。

90日間の滞在

デジタル登録は滞在期間の把握にも使われます。対象となる短期滞在については、一般規則として、180日間の期間中に最大90日間です。そのため、連続して訪問する場合は、滞在ごとに独立した3か月分の権利があると考えるのではなく、すべての滞在を合わせて確認する必要があります。

フランス、イタリア、スペインを巡る旅も、この計算では同じ圏内での滞在です。シェンゲン圏内で国を移動したり、短期間だけ圏外に出たりしても、日数の計算が自動的にリセットされるわけではありません。仕事、家族訪問、観光などで頻繁に渡航する場合は、新たな滞在を予約する前に、該当する期間をすべて集計してください。

Service Publicは短期滞在用の計算ツールを案内しており、国境係員は許可されている滞在期間について旅行者に説明できるとしています。上限に近い渡航を予定している場合は、これらの情報を利用してください。長期滞在ビザや特定の在留資格に該当する滞在については、観光客向けの規則を機械的に当てはめず、その資格に固有の規則を確認してください。

記録される個人データ

EESの記録には、渡航文書の情報、国境通過の記録、制度で定められた生体データなどが含まれます。これらの情報は、権限を与えられた当局が利用できます。Service Publicによると、適用される枠組みのもと、法執行を目的としてEuropolもアクセスできます。

データの保存期間は種類によって異なります。行政情報ページによると、入国・出国・入国拒否の記録は3年間、個人記録は最後の出国または入国拒否から3年と1日間保存されます。出国記録がない場合は、許可された滞在期間の終了から5年間とされています。

データに誤りがある場合は、特に免除対象であることが正しく考慮されていなかった場合、申し出ることを検討してください。Service Publicのページでは、閲覧・訂正の権利と内務省への申請手続きについて説明しています。必要な証明書類を保管し、この公式窓口を利用してください。広告で見つけた仲介業者にパスポートを送らないでください。